top of page

Perplexity of Whirling

Updated: Dec 3, 2022


Iran, 2022

Two rows stand face to face

Courage in reproach with cruelty

The beauty opposed to the arrogant of the perpetrators of hate

Reckless hair, let loos, opposed to snakes on the shoulders of Zahhaks

Tufts of hair cut short, perhaps as a sign of mourning, stand shoulder to shoulder, waving hands, scream: #Woman_Life_Freedom

People humble and proud, hopeful, despite their chronic common pain are at war with the armed front of dishonourable supporters of lies and ignorance.

Meantime, happiness sprouts, silently, in the darkness of the depths of violence

Consciousness overcomes the forced hypnosis of power

Listen ... Firm footsteps.

Revolution is near!


سماع حیرت

دو صف رو در رو شجاعت در عتاب با قساوت زیبایی نهادین مخالف ریشخندهای وقیح کژ کرداران گیسوان بی‌پروا، رها، مقابل وول خوردن رشته مارها بر شانه‌‌ی ضحاکیون زلف‌ها، شاید از داغ مهساها، کوتاه، کوتاه کوتاه ، شانه به شانه هم پایکوبان و دست‌افشان در سکون، نجوایی غوغا می‌کنند: زن_زندگی_آزادی مردم فروتنانه و با غرور، امیدوارانه درد مشترک مزمن و مندرسشان را در جنگ با جبهه‌ی مسلح بی‌شرفان حامی دروغ و طالب جهل، فریاد می‌زنند در این میان ترنم جایی در سیاهی، در ژرفای غم و خشونت، خاموش جوانه می‌زند آگاهی برعادت خواب اجباری خود غلبه می‌کند دمی گوش بسپار ... صدای پایی میاید انقلاب در راه است #سنگریزه #زن_زندگی_آزادی

© All rights reserved



Recent Posts

See All

1 Comment


Guest
Dec 02, 2022

ننگ با رنگ پاک‌ نمی شود

Like
bottom of page